Page 39 - Vivir confiadamente con alergias alimentarias

Países extranjeros

• A verigüe si su seguro de salud cubre servicios en otros países. Si no lo hace, debería comprar un
seguro para usar en el extranjero.

• T enga un auto-inyector adicional y otras medicinas recetadas por su doctor, además de varias
copias de su plan de emergencia.

• C ontacte a la organización nacional de alergia alimentaria para obtener información local.
• Busque información local sobre el etiquetado de los alimentos y lea las etiquetas con cuidado.
• C onsiga información traducida sobre la alergia de su hijo. Puede darle esta información escrita

a quienes preparan la comida de su hijo para ayudarlos a entender sus necesidades.
• Asegúrese de saber cómo contactar a los servicios de emergencia y cómo explicarles si su hijo

tiene una reacción alérgica.
• Sepa dónde se encuentra el hospital más cercano.

Enseñar a los niños

• Hable con su hijo sobre los pasos que va a seguir para asegurarse de que tiene comida
segura para comer.

• Cuando sea posible, haga participar a su hijo a la hora de elegir y preparar sus meriendas.

Lista de control para el viaje: ¿Preparándose para un viaje?

-Auto-inyectores con fecha al día (incluyendo extra Visite www.allergysupportcentre.ca o
www.allergyhome.org para obtener
auto-inyectores) información sobre páginas web y
- Bolsa de mano para llevar el auto-inyector
- Inhaladores para el asma otros recursos (en inglés)
- Otras medicinas
- Copias del plan de emergencia Vivir confiadamente con alergias alimentarias – Página 39
- Meriendas seguras
- Collares o pulseras de identificación médica
- Una nota o carta del doctor
- Toallitas húmedas de limpieza
- Teléfono celular